John, le personnage principal de ce roman, annonce la couleur. Et il n'épargne personne; surtout pas l'homme "qu'est son père" et qui n'hésite pas à le frapper ; surtout pas Mrs Moonface et les autres professeurs de son "anti-école" ; surtout pas une mère absente et épuisée par la vie à qui il s'adresse pourtant tout au long du récit. Quelques descriptions de violence.
